„Nehéz forgatás volt számomra”: Scarlett Johanssont megzavarta Bill Murray a „Lost in Translation” forgatása közben, és azt állítja, hogy Murray rendkívül szabálytalan volt, és a reflektorfénybe került

Sokan emlékezhetnek Sofia Coppola áttörő munkásságára Elveszett a fordításban mint egy kissé komor pillantást vetni arra, hogy milyen lehet a hírnévben rejlő magány. Bill Murray, a japán fővárosban egy középkorú válságban szenvedő filmsztár alakítása tökéletes hátteret jelentett egy kommentárhoz arról, hogy a hírnév és a különböző kultúrák milyen elidegenítőek lehetnek, de volt egy társa Scarlett Johanssonban.

Míg a film vége bizonyára könnyeket csalt a szemünkbe, mint Akárcsak Honey A The Jesus and Mary Chain játszott a háttérben, Johanssonnak a képernyőn kívül volt némi problémája színésztársával. Sokan úgy látják Bill Murrayt, mint egy kedves öregembert, akinek a helyzetét sajnálná, de a forgatáson éppen az ellenkezője volt.

Kötelező olvasmány: „Csak sírtam és sírtam”: Seth Green elárulta, hogy még csak 9 éves volt, amikor Bill Murray azt mondta neki, hogy „B**k!”, mert Green a székén ült

Scarlett Johansson Bill Murray kényelmetlen jelenlétéről

Elveszett a fordításban 19 éve mutatták be, és Bill Murray Bob Harris szereplése ugyanolyan friss marad az elménkben, mint valaha. A vígjáték-dráma film a 72 éves színészt Golden Globe- és British Academy Filmdíjjal, valamint Oscar-jelöléssel juttatta el.

De a filmben bemutatott teljesítmény, amely szinte empatikussá tett bennünket karakterének állapotát tekintve, nem tükrözte Murray azon hajlamát, hogy… mondjuk furcsa legyen egy filmforgatáson.

Összefüggő: A hollywoodi legenda Bill Murray megerősítette az MCU gonosztevő szerepét az Ant-Man 3-ban

Murray társszereplője Elveszett a fordításban, Scarlett Johansson, kijött, hogy megossza tapasztalatait a Szellemirtók sztár, és ez csak arra késztetett, hogy visszavegyem a Bob Harris iránt érzett szimpátiámat.

A 37 éves színésznő Howard Sternnel egy 2017-es interjúban azt mondta, hogy a film 'nehéz hajtás számomra'-

„Nehéz volt, nehéz volt számomra. Úgy éreztem, mintha kikerültem volna a körből. 17 éves voltam, amikor azt a filmet készítettem.

Tovább magyarázza -

„Azt hiszem, ez azért volt, mert tudod, neki (Bill Murraynek) megvannak a sajátjai – komikus, furcsa… és sok hullámvölgye volt, és sok energiája volt, és tényleg, valahogy mindig be volt kapcsolva.”

„És én, tudod, 17 éves voltam, és valahogy úgy voltam vele, hogy inkább befelé nézek, azt hiszem. … Igen, nehéz volt számomra. Azt hiszem, ez volt az elszigetelődő benne – az, hogy mindenki annyira tisztelettudó volt [Murray-vel szemben].”

Függetlenül attól, hogy milyen megjegyzéseket tett a színész rendhagyó viselkedésére, meglehetősen meglepő volt látni, hogy egy újonc és a 17 éves Johansson ilyen magas szintű kémiát tudott fenntartani a képernyőn Murray-vel, aki már korábban is A. listát a film gyártása során. Olvassa el még: „Nem bántam meg”: Lucy Liu azzal a váddal fordult Bill Murray-t fizikailag megtámadva, hogy nem tud fellépni a forgatáson

Bill Murray legutóbbi vádjairól…

Ez sok ember számára meglepő kinyilatkoztatásnak tűnhet, de nem ez a helyzet – Murray mindig is ilyen volt.

Azok számára, akik nem ismerik, a Szellemirtók a sztár arról híres, hogy nehéz vele dolgozni, és a hangulatingadozásai sem segítenek. A forgatáson tett tettei szinte minden érintett számára problémát okoztak, de a közelmúltbeli vádaskodásai azt mutatják, hogy egy lépéssel tovább lépett a forgatáson zajló kellemetlenségek terén.

Bill Murray azzal vádolják, hogy a forgatáson zaklatott egy sokkal fiatalabb női produkciós asszisztenst Halandónak lenni, amelynek gyártását most felfüggesztették.

Egy újabb vád tőle Gyors változás A színésztárs, Geena Davis azt mondja, hogy Murray sikoltott rá, amiért késett a beállítással, valamint ragaszkodott hozzá, hogy egy „Thumpert” használjon, amely üzenetküldő eszközként is használható, amit Davis visszautasított.

Összefüggő: Híres színészek, akik valójában magukat játsszák a filmekben

Van még egy újabb vád, amelyet a Mormota-nap színésztársa, Seth Green. Green azzal vádolta Murrayt, hogy megbántotta őt, aki akkor 9 éves volt, majd egy szemetesbe dobta, mert Green nem volt hajlandó leszállni Murray ülésének karjáról. Szombat esti élet készlet.

Ezek a vádak tovább rontották Bill Murray színészi imázsát, és nem vagyunk biztosak benne, hogyan tér vissza ettől.

Forrás: Showbiz Cheat Sheet