„Láttam már jobbat is. Láttam már rosszabbat is”: A Witcher szerzője, Andrzej Sapkowski kiáll Henry Cavill mellett, A színész nélkül hívja a Netflix műsorát?
Az elmúlt hónapok borzasztóak voltak a számára Witcher rajongótábora Henry Cavill levágása után Riviai Geralt szerepéből. A Acélember A színész állítólag azért távolította el magát a műsorból, mert az írók semmibe vették Andrzej Sapkowski munkásságát.
A helyzetre reagálva az eredeti regények szerzője a Netflixről is megosztotta álláspontját Witcher alkalmazkodás. És úgy tűnik, hogy a szerző ugyanazt a nézetet vallja, mint Henry Cavill a műsorról, amely már nem hű a forrásanyaghoz.
Olvassa el még: „Szándékos szabotázzsal vádolják”: A Netflix állítólag kirúgta Henry Cavillt a boszorkány szerepében, mert a női showrunner gyűlölte „mérgező és szexista” bélrendszerét?
Andrzej Sapkowski töri meg hallgatását a Netflix The Witcher című műsorában
A tajpeji nemzetközi könyvkiállításon az eredeti Witcher-regények szerzőjét megkérdezték az élőszereplős adaptációval kapcsolatos álláspontjáról. Andrzej Sapkowski így válaszolt: „Láttam már jobbat is. láttam már rosszabbat is' , ellenszenvét könyvei élőszereplős adaptációjának irányával magyarázva. Egy Twitter-felhasználó ezután közzétette a szerző válaszát,
A mai tajpeji nemzetközi könyvkiállításon Andrzej Sapkowski (A boszorkány szerzője) megosztotta véleményét regényeinek Netflix-adaptációjáról. Azt mondta: 'Láttam már jobbat, láttam már rosszabbat is.' pic.twitter.com/DOkN40HogJ
— Kay (@Kathleenmms321) 2023. február 1
Bár a szerző nem szereti A Witcher műsorban, de korábban megosztotta szerelmét Henry Cavill iránt, mint Riviai Geralt, és kijelentette: 'Több mint elégedett voltam Henry Cavill The Witcher szerepében való megjelenésével.' És ez megmagyarázza, hogy Henry Cavill, aki nagy rajongója Sapkowski munkásságának, miért nem akarta folytatni a műsort, mivel az írók tiszteletlenül bántak Sapkowski munkásságával.
Andrzej Sapkowski nem szereti A Witcher annak ellenére, hogy kedveli Henry Cavillt
Annak ellenére A Witcher az egyik legnépszerűbb Netflix eredeti, az évek során számos kritikát kapott a rajongóktól, a legnagyobb kritikát pedig Andrzej Sapkowski szerző tette. Annak ellenére, hogy csodálta Henry Cavill Geralt of Rivia alakítását, a szerzőnek nem tetszett, hogy a Netflix lerontotta műveit.
A szerző elárulta, hogy nem akarja magát bevonni az adaptáció fejlesztésébe, és úgy véli, hogy a könyv egy könyv lesz, és az adaptáció nem fogja tudni átvenni a regény lényegét. És figyelembe véve, hogy a műsor írói nem osztották ugyanazt a látásmódot, mint a könyvek, ami állítólag Henry Cavill kizárásához vezetett, ésszerű feltételezni, hogy az író miért akarja megszakítani a kapcsolatot a műsorral. Állította,
„Minden adaptációban, legyen az első vagy utolsó, soha nem veszek részt a fejlesztésében. Az én szemszögemből a könyv a könyv, az adaptáció pedig adaptáció. Ahogy Kipling mondta Keletről és Nyugatról: „Ez Kelet és Nyugat Nyugat, és a kettő soha nem fog találkozni.” Az adaptációt és az eredetit soha nem fogják megtalálni. Soha. Adaptereket kell felszerelni.'
Annak ellenére, hogy a könyvek eredeti szerzője a jelek szerint nem szereti a Netflixet a műsorral kapcsolatban. De úgy tűnik, hogy a Netflix nem zavarja, mivel a sorozat negyedik évadát zöldellte Liam Hemsworth, mint Rivia új Geraltja.
A Witcher streamelhető a Netflixen.
Forrás: Twitter