„Nem érzik az újat”: Az eredeti Mario-sztár, John Leguizamo felrobbantja Chris Prattet Mario eljátszásáért, Hollywoodot hibáztatja a „kifehérítésért”, amiért nem választotta ki a PoC-színészt
A Super Mario Bros. film egy készülő számítógépes animációs film, amely a Nintendo Mario videojátékán alapul. A film a harmadik film a Mario videojátékokon alapuló filmek franchise-jában, amelyet a japán animefilm előz meg. Super Mario Bros.: A nagy küldetés Peach hercegnő megmentésére! (1986) és az amerikai élőszereplős film Super Márió testvérek. (1993).
A filmben bejelentették a szereplők szerepét, melynek vezetője Chris Pratt lesz Mario hangja, Charlie Day pedig Luigi. Azonban egy bizonyos John Leguizamo, aki Luigit alakította az élőszereplős filmben Super Márió testvérek. (1993) nem nagyon méltatta a film casting-választását.
Olvassa el még: EXKLUZÍV: Felfedték az új Super Mario Bros. film részleteit
John Leguizamo a sokszínűség hiánya miatt dörzsöli a készülő Mario-filmet
A Super Mario Bros. film a jövőre megjelenő, máris bírálat éri a meszeléssel kapcsolatos állítások miatt. John Leguizamo, aki Luigit alakította a Mario videojáték 1993-as élőszereplős adaptációjában, aggódik amiatt, hogy a film visszafelé halad. A színész Chris Pratt és Charlie Day, két fehér férfi szereposztására utal Mario és Luigi hangjaként.
'O.G vagyok. Sokan szeretik az eredetit” Az egykori Luigi színész mondta. „Csináltam a Comic-Con-t New Yorkban és Baltimore-ban, és mindenki azt mondja: „Nem, nem, szeretjük a régit, az eredetit.” Nem érzik az újat.” Nem vagyok elkeseredve. Ez sajnálatos.'
Az Emmy-díjas színészt idegesítette, hogy a film címszerepét két fehér férfi kapta, ami a film visszafelé haladásának jele volt, hiszen latin származása miatt hosszas küzdelem után kapta meg a szerepet.
'A rendezők Annabel Jankel és Rocky Morton nagyon keményen küzdöttek azért, hogy én legyek a főszereplő, mert latin ember voltam, és ők [a stúdió] nem akarták, hogy én legyek a főszereplő' - tette hozzá a színész. „Nagyon keményen küzdöttek, és ez óriási áttörés volt. Azért, hogy visszafelé menjenek, és ne adjanak ki egy másik [színes színészt] fajta szívás.”
Olyan boldog #Super Márió testvérek újraindul! Nyilvánvalóan ikonikus enuff. De kár, hogy teljesen fehérek lettek! Nincs latin az élen! Úttörő színvak öntés eredetiben! Ráadásul én vagyok az egyetlen, aki tudja, hogyan kell ennek a filmnek a forgatókönyvét bölcsen elkészíteni! pic.twitter.com/lNokmdpwMq
– John Leguizamo (@JohnLeguizamo) 2021. szeptember 27
A színész egy Twitter-bejegyzésben osztotta meg ellenvéleményét a készülő film castingjával kapcsolatban.
Chris Pratt szinkronszínészként szerepel az új Mario-filmben
Chris Pratt, aki a Star-Lord szerepével érte el az áttörést a galaxis őrzői (2014), bejelentették, hogy a közelgőben Mario szinkronszínészét játssza majd A Super Mario Bros. film 2021 szeptemberében.
A színész megosztotta a film első előzetesét, és azt is írta:
„Miután gyerekként (és felnőttként) évekig játszottam a játékokkal, izgatott vagyok, hogy elhozhatom mindannyiótoknak Mariót! Élvezd!'
A trailer megjelenésekor azonban megfigyelhető volt, hogy nincs különbség Pratt Mario karakterének hangja és normál beszéde között.
Másrészt a Mario Bros. társproducere, Chris Meledandri azt állította, hogy a film megjelenése után a dolgok másként fognak alakulni. Magabiztossága elég remény a rajongóknak ahhoz, hogy a film ne okozzon csalódást.
'Csak azt mondhatom, hogy a hangja, amit értünk és Marioért ad, fenomenális.' – erősködött Meledandri. „Igen, alig várom, hogy az emberek meghallják. Nos, olasz amerikaiként megértem. Tudod, megértem a megjegyzéseket.”
Olvassa el még: 8 klasszikus arcade játék, amely megváltoztatta a világot
Amikor az akcentusról kérdezték, elmagyarázta: „A filmben foglalkozunk vele, szóval látni fogja, hogy erre határozottan rábólintunk. Nem ez az előadás hangja a filmben.”
A Super Mario Bros. film 2023. április 7-én kerül a mozikba.
Forrás: Twitter
