„Nagyon izgatott vagyok”: Ricky Gervais jóváhagyó bélyegét adja a női vezetésű „The Office” újraindításához a rajongók visszacsapása ellenére
Ennyi év után a szabvány, hogy Az iroda a sitcomokhoz készült készlet továbbra is páratlan. Míg egyesek Ricky Gervais brit sorozatát jobbnak ítélték amerikai társánál, mások dicséretre méltó karakterfejlődése és féktelen vidámsága miatt üdvözölték a Steve Carell remake-et.
A hosszan tartó vita ellenére a munkahelyi vígjátéknak sikerült elnyernie közönsége tetszését a tökéletesen időzített beütések és a komikusan töltött, sötét humorral teli atmoszféra könnyed ütésével. Így amikor bejelentették a sorozat női vezette ausztrál remake-jét, a rajongók őrjöngő zavarban és csalódásban törtek ki. Gervais viszont úgy tűnik, hogy el van ragadtatva tőle.
Lásd még: Megerősítették az iroda újraindítását az Amazon Prime videón, és a női vezetésű Michael Scott váltja a legendás Steve Carellt
Az iroda Az újraindítás Ricky Gervais jóváhagyó pecsétjét kapja
Míg a 2001-es amerikai megfelelője Az iroda vitathatatlanul a sitcom legkedveltebb adaptációja, a sorozatból számos remake-et készítettek szerte a világon. A francia David Brenttől az izraeliig a rajongók sokféle fehérgalléros irodai középvezetőnek voltak tanúi az évek során. És most egy újabb David Brent készül, de ezúttal egy nő lesz, aki az irodát vezeti a álfilm ausztrál újraindításában.
A komikus Felicity Ward Hannah Howardot, a Flinley Craddick nevű csomagolócég elviselhetetlen főnökét ábrázolja, aki az amerikai remake-ből származó David Brent vagy Michael Scott ausztrál verzióját játssza.
Közben, Ricky Gervais , aki az eredeti BBC televíziós sorozat főszerepét játszotta, alaposan 'izgatott' a közelgő projektről, és elmondja, hogy alig várja, hogy Ward beleszóljon 'egy mai David Brent.' „Nagyon izgatott vagyok amiatt, hogy Ausztrália újrakészíti a századvégi kis műsoromat” – mondta a 61 éves színész és humorista. „Az irodapolitika 20 év alatt kicsit megváltozott, úgyhogy alig várom, hogy lássam, hogyan navigálnak a mai David Brent mellett.”
A rajongók viszont úgy tűnik, a legkevésbé sem osztják Gervais érzéseit.
Lásd még: „Sok bonyodalom volt”: Ed Helmsnek nem tetszett, hogyan végződtek a dolgok Ellie Kemperrel a The Office című filmben
A rajongók fellázadnak az ausztrál remake ellen Az iroda
Amikor a hírek az ausztrál adaptációról Az iroda kitört, a rajongók gyakorlatilag füstölögtek ökölbe szorított ököllel, és füst jött ki a fülükből. Nyugodtan mondhatjuk, hogy az emberek nem voltak különösebben elragadtatva attól, hogy bejelentették, hogy egy női főszerepet irányítanak Hivatal reboot, szemben Gervais-szal, aki a jelek szerint sokkal kedvesebben veszi ezt a fejlesztést, mint a közönség.
Senkinek nincs szüksége semmilyen irodai remake-re, hacsak nem az eredeti szereplőkkel
— Buzz Lightyear (@BigKidDinner) 2023. május 31
Dobd el ezt. Szabadulj meg ettől. Csak hagyd abba. Hagyja békén az irodát ffs. Ez egy szörnyű ötlet
— Teej (@UsUnitedJustice) 2023. május 31
Nem csak nem. Ez már nagy bukás.
— WaQarTHC (@WaqarY10) 2023. május 31
— Van (@vanman_1000) 2023. május 31
- Nárcisz Littley (@DaffodilLittley) 2023. május 31
Nem fogunk figyelni
— ً (@HyperFuel_) 2023. május 31
Eddig a sitcom amerikai remake-je volt a legünnepeltebb, néha még az eredeti brit sorozatot is felülmúlta. Szóval nehéz elképzelni, hogy bárki más felülmúlja Michael Scott akaratlan varázsát és kifogástalan humorát. De sajnos, csak az idő fogja eldönteni, hogy Ward képes-e igazságot tenni a műsorban vagy sem.
Az iroda A reboot 2024-ben jelenik meg a Prime Video-n.
Forrás: Far Out Magazin | A film megbeszélése
