„Miért nem nevezhetjük ugrásnak? Hollywood utálja a fehér karaktereket”: Raymond Lee, a Quantum Leap Reboot ázsiai-amerikai vezetője, tomboló rasszizmussal néz szembe az online
Kvantum ugrás (1989-1993) kora egyik legkedveltebb televíziós sorozata volt. A sci-fi sorozat eredendően komikusan szokatlan és különc volt, és erős üzenetet hirdetett meglehetősen furcsa és könnyed hangvétele ellenére. A műfaj és az új kalandok szinte minden epizódjával párosuló előnyei gyorsan a család kedvencévé tették a sorozatot.
Olvassa el még: Tévéműsorok, amelyeket megmentettek a rajongói tiltakozások
Most, 30 évvel később az NBC Asian America újra életre keltette a szeretett sorozatot az eredeti újraindításaként, a főszerepben Raymond Lee koreai-amerikai színész.
Kvantum ugrás Újraindítás: amit kínál 3 évtized után
A sorozat azzal kezdődik, hogy egy fizikus átugrik a téren és az időn, hogy egy másik ember testében landoljon egy átmeneti időszakra, amely alatt meg kell mentenie a napot vagy azt, akinek szüksége van rá. A végcél, úgy tűnik, a hazautazás megtalálása, amit az eredeti sorozat főszereplője a ’93-as évadzárónak megfelelően soha nem tett meg. Az újraindítási sorozat azonban, bár szorosan ragaszkodik a genezis cselekményvonalához, nem egy teljesen új idővonalon játszódik. Az események évtizedekkel Dr. Sam Beckett (Scott Bakula) eltűnése után játszódnak.
Olvassa el még: 10 kultikus-klasszikus sci-fi műsor, amelyet a közönség már nem talál érdekesnek
Az NBC televízióban sugárzott sci-fi drámája átugrik az időben, hogy egyre nehezebb és lehetetlenebb helyzetekbe kerüljön. Dr. Ben Song (Raymond Lee) elvesztette emlékezetét, és visszavezeti jogosulatlan ugrásának okait. Kalandokkal teli útja finom egyensúlyt teremt a bűnügyi procedurális dráma és a családi örökség újrafelfedezése között. Martin Gero, a showrunner úgy definiálja, hogy az újraindítás kb „Más emberek közé ugrani, és olyan élményt szerezni, amely talán különbözik a tiédtől.”
Olvassa el még: Népszerű színészek, akik filmek helyett tévéműsorokban értek el sikert
Raymond Lee ázsiai-amerikai főszereplőként visszaüt
Az eredeti Kvantum ugrás színészei voltak Scott Bakula és Dean Stockwell a vezető páros. Az újraindítás azonban drasztikusan áthelyezte a hangsúlyt a koreai-amerikai Raymond Lee szereplésére, aki tökéletesen megfelelt Deborah Pratt és Donal Bellisario producerek azon követelményeinek, hogy egy nem fehér színész legyen a főszereplő. Gero hozzátette:
„Tudtuk, hogy sokszínű színészt akarunk Bennek, mert korábban elkészítették a két fehér srác verzióját, és a modernizálás része egy szélesebb történet elmesélése… Ez egy mód arra, hogy elmeséljünk egy hihetetlenül konkrét történetet arról, hogy mi is az. szeretek koreai bevándorlónak lenni úgy, hogy egyfajta tanulást is tanuljon róla [útközben újra].”
Az újjászületés kulturális sokszínűségét azonban negatívan fogadta a demográfia egy csoportja, amely most úgy gondolja, hogy Hollywood szándékosan nem fehér színészeket használ fel, hogy elősegítse „ébredését” az évezredes tömegben.
Az új mennyiségi ugrásnak esélye sincs, mert egy ázsiai nem fog itt működni
– Anita Cummings (@AnitaCu90957660) 2022. szeptember 18
Egy kisebbségekkel készült klasszikus műsor újraindítása a főszereplői számára kulturális kisajátítás. De nincs semmi baj a kulturális kisajátítással, úgyhogy hajrá.
— Karl Crary (@Crary76) 2022. szeptember 20
Az új Quantum Leap srác ázsiai.
Ne mondd el Tucker Carlsonnak.🤭— Shawty 🇺🇸🌊🇺🇦 (@ShartSheriff) 2022. szeptember 15
Wtf? Tehát a Quantum Leap most ázsiai?
— Generalissimo Snake (@PunishedVoryn) 2022. szeptember 12
Lee számára azonban a platform által nyújtott lehetőség valóban ugrás neki és közösségének. Arról, hogy a sorozatban betöltött szerepe mit hozhat a közönségnek, azt állítja, hogy a reprezentáció „Annyit tesz nemcsak ezért az iparágért, hanem minden iparágért – azért, hogy bárki vezető pozícióban és olyan emberként lássa magát, aki aktívan jót tesz, és életeket ment meg.”
Kvantum ugrás most az NBC-n közvetíti.
Forrás: NBC News
