„Csak 50 oldal jutott bele”: Francis Ford Coppola majdnem megtagadta, hogy 291 millió dollárt keressen a Keresztapa, miután megtalálta az eredeti „Olcsó és szenzációs” regényt, amikor a film 51 éves lett
A Francis Ford Coppola név a filmes kiválóság szinonimája. Mint Hollywood történetének egyik legünnepeltebb rendezője, Coppola hozzájárulása a filmiparhoz mérhetetlen. Pályafutása során Coppola számos témával és műfajjal foglalkozott, a gengszterfilmektől a romantikus vígjátékokig. A független mozi világában is úttörő volt. Coppola karrierje az 1960-as években kezdődött, de csak azután tudta felkelteni a közvélemény figyelmét, hogy olyan úttörő filmeket mutatott be, mint pl. A Keresztapa az 1970-es években.
Az ötszörös Oscar-díjas elárulta, hogy nem tetszett neki ikonikus filmjének forrásanyaga, A Keresztapa . Később azonban felismerte a regény lényegét, és úgy döntött, hogy vonzó formában mutatja be, ami végül a legikonikusabb filmet eredményezte.
Francis Ford Coppola A keresztapa regényéről
Francis Ford Coppolának felajánlotta a film elkészítését a Paramount regénye alapján, de a Apokalipszis most A gyártó visszautasította az ajánlatot azzal, hogy végignézte az 50 oldalt. Az ötszörös Oscar-díjas elárulta, hogy szerinte a regény meglehetősen olcsó és durva. Coppola kiemelte azokat a jeleneteket, amelyekről úgy vélte, hogy az övön aluliak voltak, és soha nem fejezte be a könyvet.
„Amikor először felajánlották nekem a projektet, elkezdtem olvasni a könyvet, és csak körülbelül 50 oldal jutott bele. Azt hittem, ez egy népszerű, szenzációs regény, elég olcsó cucc. Eljutottam ahhoz a részhez, amely az énekesnőről szólt, akit állítólag Frank Sinatra mintájára alakítottak, és a lányt, akit Sonny Corleone annyira kedvelt, mert a v*ginája óriási volt – emlékszel erre a könyvben? Soha nem tűnt fel a filmben. Mindenesetre azt kérdeztem: „Istenem, mi ez – A szőnyegzsákok?” Ezért abbahagytam az olvasást, és azt mondtam: „Felejtsd el”.
Francis Ford Coppola elárulta, hogy másodszor is elfogadta az ajánlatot, csak azért, mert az adott időpontban tönkrement. A beszélgetés A rendező kijelentette, hogy amikor befejezte a regény teljes elolvasását, rájött, hogy érdemes, és úgy döntött, hogy új formába önti, és dolgozik rajta.
„Négy-öt hónappal később ismét felajánlották a lehetőséget, hogy dolgozzak rajta, és addigra súlyos pénzügyi nehézségekbe ütköztem a saját San Franciscó-i cégemnél, így tovább olvastam. Aztán rájöttem, hogy miről is szól a könyv valójában – a család, ennek az apának és fiainak történetéhez, valamint a hatalom és az utódlás kérdéseihez –, és úgy gondoltam, ez egy fantasztikus történet, ha az összes többi dolgot kihagynád. Úgy döntöttem, hogy ez nem csak egy sikeres film lehet, hanem egy jó film is. A központi témára akartam koncentrálni, és ezt próbáltam megtenni.”
Olvassa el még: The Godfather III: Coppola remekműve, amelyet más befejezéssel mutatnak be
Francis Ford Coppola a Mario Puzóval való együttműködésről
Coppola a regény eredeti írójával, Mario Puzóval dolgozott együtt a film történetének meghatározásában. A Tetro igazgatója megosztotta a Puzóval kapcsolatos tapasztalatait, és hangsúlyozta, hogy ők ketten másképp dolgoznak.
„Soha, én megcsináltam az első piszkozatot és elküldtem neki, ő pedig kijavította, átírt és megváltoztatott bármit, amit akart, és visszaküldte nekem, majd újra átdolgoztam, és oda-vissza ment. Teljesen különböző módon dolgozunk. Sokkal lustább nálam, amit szerintem beismerne. Főleg az a közös bennünk, hogy mindketten szeretünk baccarat játszani és kockákkal lőni. Nagyon szeretem Mariót.”
Olvassa el még: 'Francis Ford Coppola nem törődik': Az Internet Divided, mint a Keresztapa rendezője, Shia LaBeouf ellentmondásos színészt alakítja a Megalopolis című új filmben, miközben szexuális zaklatással vádolják.
Két zseniális elme együttműködése egy izgalmas és érzelmileg is megható filmet eredményezett, gazdagon megrajzolt szereplőgárdával, akik a mai napig rabul ejtik a közönséget. A Keresztapa streamelhető olyan platformokon, mint az Amazon Prime Video.
Forrás; Aranyifjú
Nézze meg még:
