„Big old L to Disney”: Star Wars-rajongók fellázadtak, ahogy a Disney megakadályozta Maarvát, hogy „F**k the Empire” kiabáljon Andor eredeti forgatókönyvében
A Disney ellenreakciót kap, amiért nem hagyta, hogy Maarva Andor karaktere káromkodást üvöltsön a Birodalom ellen, és inkább megváltoztatta a párbeszédet.
Tony Gilroy 1. évadjaként Csillagok háborúja Az akciósorozat véget ér, a rajongók elégedetlenek és idegesek, még a sorozat záróepizódja miatt is, amikor kiderült, hogy Fiona Shaw Maarvájának eredeti párbeszéde megváltozott a 12. epizódban. És az emberek nem szeretik ezt az információt a legkevésbé.
Denise Gough, aki Dedra Meero halálos gonosztevőjét ábrázolja a sci-fi/kalandsorozatban, egy nemrég Andorról készült interjúban felidézte, hogy a Disney nem kapta meg a zöld utat Maarva beszédéért, hogy belefoglalja azt a részt, amelyben egy átok a Birodalomra, amiről nem csak a rajongók állítják, hogy epikus lett volna, de még maguk a szereplők is izgatottak lettek volna.
Lásd még: Andor 2. évad: A Disney édes időt tölt, mert ma kezdődik a forgatás, majd csaknem egy évig
A Disney megváltoztatta a Maarva beszédének fő vonalát Andor' s végső
-vel beszél Birodalom szereplőiről Star Wars: Andor , Denise Gough felfedte, hogy a Disney milyen nagy változtatásokat hajtott végre Maarva Andor (Fiona Shaw) nagymonológjában, ahol lecserélték “F*sz a birodalomba” val vel „Küzdelem a Birodalommal ” helyette. Igen, ez történt. Még Gough is bevallotta, hogy izgult a beszéd azon bizonyos része miatt, ami sajnos eléggé nem került a képernyőre.
„Fiona hangja mindannyiunkon elragadott. Kivéve a végét, nem azt mondta: „Harcolj a Birodalom ellen!” Azt mondta: „Baszd meg a Birodalommal!” Amitől mindannyian nagyon izgatottak voltunk. De nyilván nem engedték meg, hogy megtartsuk.”
Valóban más lett volna Ferrix hatalmas matriarcháját sikoltozni “F*sz a birodalomba” mert az az érzelem és hatás, amit ez a mondat beágyazott volna a közönségbe, határozottan páratlan lett volna. És úgy tűnik, hogy a Star Wars-rajongó is eléggé fel van háborodva emiatt.
Star Wars: Andor Rajongói Bash Disney-nek, hogy felcseréljék Maarva párbeszédét
Ennek az apróságnak a nyilvánosságra hozatala után Andor' Az első évad záróepizódjában a rajongók felvonultak a Twitterre, hogy kifejezzék, mennyire elégedetlenek és csalódottak Disney lépése miatt, amelyről a legtöbben úgy gondolják, hogy nem volt szükségszerű.
Míg úgy tűnik, néhány kiválasztottat nem zavar, hogy Maarva legendás beszédéből származó párbeszédét annak egy finomabb, de kevésbé radikális változata váltotta fel, a közönség nagy része úgy néz ki, mintha sírni fog a szobája sarkában. Szinte mindegyiküket nem nyűgözi le ez a változás, mivel kritizálják a Disney-t, amiért nem ragaszkodik a forgatókönyvhöz.
Lásd még: „Sok ember számára utat törünk”: Tony Gilroy Andor alkotó finoman felrobbanta a Star Wars korábbi rendezőit, amiért nem volt „elég bátor”, hogy magasabb szintre emelje a dolgokat
A Star Wars első 'basszája' egy idős hölgytől származott volna, és legendás lett volna
Nagy öreg L Disney-nek
— #1 Over the Hedge stan (@Captain63857795) 2022. november 30
Disney folyamatosan szedi az L-t
— Rooseweld (@Rooseweld1) 2022. november 30
A rajongók arra is kérik a Disney-t, hogy adja ki az eredeti vágást abból az epizódból, ahol Shaw karaktere mondja „F*sz a Birodalomba” egy felhasználó még azt is állítja, hogy hajlandó fizetni azért, hogy megnézze az adott jelenetet.
BOOOOO! ENGEDJ MEG A FUK VÁGÁST!
— (: (@cmoneybounshaus) 2022. november 30
Fizetnék azért, hogy lássam, LOL
— RESENMENT (@RSNTM3NT) 2022. november 30
Nagy L pic.twitter.com/YsJHrSA76e
— Amit Gawas 🍥 (@amitgawas99) 2022. november 30
Noha a nézőket természetesen elriasztja ez a kinyilatkoztatás, sokan a jó oldalra is összpontosítanak, miközben a második sorozatra várnak. Andor , mindenféle rajongói elmélettel felpörgetve.
1. évad Andor streamelhető a Disney+-on.
Forrás: Culture Crave Twitteren
